В Латвии увеличены требования к страховому стажу, необходимому для получения пенсии – теперь для этого надо отработать не менее 20 лет. Что делать, если вы официально работали только 10–15 лет? Можно ли дополнить недостающий стаж годами, отработанными за границей? И как это повлияет на ваше право получить «вторую» пенсию в государстве, где вы тоже отработали 10–20 лет?
Дайте две пенсии!
Сразу о важном: если вы отработали в Латвии меньше положенных 20 лет, то действительно можете дополнить стаж годами труда, официально накопленными в других странах ЕС.
Это не поможет получить бОльшую пенсию. Но поможет получить хоть какую-то пенсию в Латвии.
– Например, человек отработал 15 лет в Латвии и 10 лет в Германии, – поясняет юрист Юрий Соколовский. – Для того, чтобы доказать свое право на латвийскую пенсию, ему не хватает пяти лет. Тут-то он и может использовать свои «немецкие» годы.
Получается следующее: общий стаж такого человека в рамках ЕС составит 25 лет. При этом каждая страна выплачивает пенсию только за тот период, за который в ней были уплачены социальные взносы: Латвия – за 15 лет, Германия – за 10 лет.
В разных странах Европейского союза действуют различные требования к минимальному страховому стажу. Например, в Латвии для получения пенсии требуется 20 лет стажа, в Германии – 5 лет, а в Чехии – целых 35.
– Часто ли жителям Латвии, работавшим за границей, не хватает стажа для назначения пенсии на родине?
– Да, вполне возможны ситуации, когда человек, проработавший в Латвии 19 лет, не получает право на пенсию из-за нехватки всего лишь года стажа. Но при наличии стажа в других странах ЕС этот период может быть суммирован для выполнения минимального требования.
– А может такой человек получить сразу две пенсии?
– Такая ситуация вполне возможна. Например, при наличии 20 лет стажа в Латвии и 10 лет стажа в Германии он получает латвийскую пенсию за латвийский стаж и немецкую пенсию за немецкий стаж. Выплаты осуществляются отдельно каждой страной и не объединяются в единый платеж.
– А что произойдет, если человек отработал в Латвии только 15 лет и хочет запросить латвийскую пенсию, одолжив недостающие пять лет из своего 10-летнего немецкого стажа? Хватит ли у него тогда стажа, чтобы запросить пенсию и у Германии?
– Да, стаж можно использовать одновременно в двух государствах.
Как подтвердить свой зарубежный стаж
А что происходит, если житель Латвии работал в стране, не входящей в ЕС? Может ли он использовать накопленный там стаж, чтобы квалифицироваться на латвийскую пенсию?
Разъясняет Санта Пекале, старший эксперт Отдела методического управления пенсиями Государственного агентства социального страхования:
– Да, для подтверждения страхового стажа, дающего право на латвийскую пенсию, могут потребоваться документы, подтверждающие периоды работы и приравненные к ним периоды, накопленные на территории бывшего СССР (за исключением Литвы, Эстонии, Беларуси и Молдовы) до 31 декабря 1990 года. Нормативные акты предусматривают, что такие документы должен представить сам человек.
Документы о работе в других государствах – членах Европейского союза, Европейской экономической зоны, Швейцарии и Соединенном Королевстве обычно не требуются, поскольку соответствующая информация уже находится в распоряжении компетентных учреждений этих стран.
Если для назначения латвийской пенсии необходимы сведения о страховом стаже, приобретенном в одной из этих стран, то обмен информацией происходит автоматически.
Необходимость представления документов о работе в государствах, с которыми у Латвии заключены соглашения о сотрудничестве в сфере социальной защиты, зависит от конкретной страны. Например, компетентные органы Беларуси и Молдовы подтверждают страховой стаж на основании документов, представленных самим человеком. Обмен информацией между Латвией и компетентными учреждениями таких государств осуществляется по почте в бумажном виде.
Нет договора – нет пенсии?
– Как подтвердить трудовой стаж, приобретенный в третьей стране, с которой у Латвии нет договора о взаимном социальном (пенсионном) обеспечении? Например, в Великобритании, Грузии, Турции…
– В отношении государств, которые не являются членами Европейского союза или Европейской экономической зоны, не относятся к Швейцарии и Великобритании и с которыми у Латвии не заключен договор о сотрудничестве в сфере социальной защиты, взаимодействие между компетентными учреждениями не осуществляется вообще.
Поэтому, если информация о работе в такой стране может повлиять на право человека на услуги Госагентства социального страхования, он обязан самостоятельно указать эти сведения в заявлении. Однако следует учитывать, что услуги ГАСС за периоды работы в таких третьих странах не назначаются.
После выхода Великобритании из Европейского союза в отношениях с ней продолжает применяться тот же Регламент ЕС № 883/2004, который действует в отношении стран ЕС.
Вопросы читателей
Если человек десять лет одновременно работал в Латвии и в одной из стран Европейского союза, будут ли эти десять лет засчитаны в латвийский трудовой стаж? Налоги ведь платятся в обеих странах. Нужно ли выбирать, в какой стране учитывать этот стаж – в Латвии или, например, в Швеции? И если выбрать шведский стаж, не потеряются ли латвийские пенсионные взносы за эти десять лет?
– Координация систем соцобеспечения в Европейском союзе предусматривает, что каждая страна выплачивает пенсию за страховые взносы, уплаченные на ее территории.
Если человек одновременно работает в Швеции и Латвии, каждая страна учитывает только те страховые взносы, которые были уплачены в ее собственную систему социального страхования. Поэтому при определении права на пенсию и ее расчете каждая страна принимает во внимание свои страховые взносы, даже если периоды работы совпадают по времени.
Другими словами, да, получить две пенсии в такой ситуации вполне возможно.
Моему мужу не засчитали десять лет работы в Германии, хотя за него там уплачивались налоги. Из-за этого ему пришлось проработать в Латвии еще пятнадцать лет, чтобы получить пенсию. По каким причинам стаж может быть не засчитан?
– Причины незачета стажа могут быть различными: например, сведения о стаже не были зарегистрированы, отсутствуют необходимые документы для его подтверждения или представленные документы не признаны действительными. По вопросам, связанным с немецким страховым стажем, следует обращаться в компетентное учреждение Германии – Deutsche Rentenversicherung.
Если я буду получать пенсии из двух стран, но латвийская пенсия окажется ниже минимальной, будет ли в Латвии произведена доплата до минимального размера пенсии?
– Доплата к пенсии может быть назначена, если место жительства человека находится в Латвии и такая доплата предусмотрена международным договором о сотрудничестве в сфере социальной защиты либо положениями Регламента Европейского союза № 883/2004.
Следует учитывать, что в разных ситуациях размер, до которого производится доплата, может различаться.
Важное от ГАСС!
По конкретным ситуациям точный ответ человек может получить, если сам обратится в Государственное агентство социального страхования. Будет оценена его индивидуальная ситуация, накопленный страховой стаж, а также разъяснено, какие у него есть права на пенсию или пособие и как ему следует действовать.
Получить консультацию можно либо лично, посетив любой центр обслуживания клиентов ГАСС, либо связавшись с Консультационным центром, написав на электронную почту
Елена ПЕВЦОВА
